Bienvenue sur ce forum Yandere-Chan (pseudo japonais ?) 

J'espère que tu t'y plairas !
Comme tu le remarqueras sans doute, le forum est actuellement très tranquille, cela est principalement dû au fait que l'admin principale fait un travail de terrain en Colombie et ne peut se connecter que rarement. 

ça fait plaisir de voir une passionnée de langue sur ce forum, t'intéresses-tu également aux langues non-indoeuropéennes ?

Etant donné le peu d'activité actuel du forum, je t'invite à aller commenter des textes déjà postés par nos membres, ça les motivera peut-être à passer plus souvent. Ensuite tu pourras poster tes propres textes et j'espère que d'autre que moi les liront...

En tout cas, j'espère que tu apprécieras le temps passé parmi nous.

En tant que modérateur, il est de mon devoir de te renvoyer au règlement qui se trouve ici...

Bonjours a vous mademoiselle

C'est cool qu'une passionnée d’écriture arrive en ce moment ça vas peut-être relancer un peut l’activité. J'ai hâte de voire ce que tu vas nous faire en tout cas.   

Et en ce qui concerne la musique t'écoute plutôt quoi ?

Merci de votre accueil !
Kibelir: Plus ça va, et plus je m'intéresse aux langues en général, et là je tâche également d'apprendre un peu de japonais ^^je l'espère aussi
Hugin: okay merci  pour répondre à ta question, cela va paraître un peu cliché, mais j'écoute un peu de tout, je ne sais pas moi je peux écouter du aerosmith puis après du Mozart, du rock symphonique, du reggaeton ect bref le tout est que j'aie le coup de coeur  et toi?

Cliché en effet, mais c'est bien de ne pas ce cantonner a un seul type de musique (c'est de toute façon quasi impossible puisque tout les genres ce font écho).
Pour ma part, c'est surtout du hard mais aussi pas mal de blues, de classique, et de la vielle chanson française.

Je précisais cela car nombreux sont ceux qui répondent cela et qui au fait écoutent seulement ce qui passe à la radio ou presque x) les genres évoqués n'étaient que des exemples j'aime aussi dans les genres que tu as cité(si ce n'est un peu moins pour le blues peut-être)

Je trouve que c'est bien d'avoir des goûts hétéroclite en matière de musique. La musique que l'on écoute sera bien différente en fonction de son humeur et de son état d'esprit...

De mon côté j'ai des goûts plutôt classique et chanson populaire et j'ai tendance à ne pas trop apprécié les musiques trop hard, mais ça reste des goûts personnels... 

Content de côtoyer ici des gens aux goûts musicaux sincères et ouverts

Avec un petit peu de retard, bienvenue ! (:

Moi aussi j'adore les langues (surtout l'espagnol ) ce qui m'a poussée à faire un bachelor (licence de par chez vous) en traduction, et en fait bah... non. La traduction, c'est pas du tout pour moi, c'est trop rigide pour mon âme de linguiste
Et c'est une très bonne chose d'avoir le portugais comme langue de travail, avec l'essor du Brésil ça devient une langue très demandée

J'espère que tu te plairas parmi nous, et n'hésite pas si tu as des questions sur le fofo !

Merci ^^
Ah oui moi aussi j'adore l'espagnol  Ah, quel type de traduction as-tu fait? Héhé, je l'espère bien  oh ce forum me semble cool!

Traduction écrite d'un peu tous les styles, même si on s'entraînait surtout avec des articles de journaux.
Disons que c'est surtout en traduction juridique et économique qu'il y a du travail, alors nos profs nous poussaient plutôt dans ce sens. La traduction littéraire me tentait plus, mais il n'y a quasiment pas de débouchés... Donc voilà

Oui donc voilà moi aussi donc pas mal de traduction économique ^^'